araw ng mga patay(お盆)

今日は「五山の送り火」に行ってきました。
日本は8月16日ですが、フィリピンでは11月1日がお盆です。
dito sa japan ang araw ng mga yumaon na. ngayong aug.16. ay ipinagdiriwang nila mga kamaganak nila na namatay na.
sa atin naman nov.1.
kung sa atin ay kandila sa kanila ang sinisindihan ay malapit sa bundok at napaka laking fire!
kahit nasa malayo po ako nakikita ko yung fire na ito.
ibig sabihin daw po ng pagsindi nito ay para pagbaba ng mga soul ay hindi sila maligaw...
yung iba naman sa river nila pinapaanod ang ginawa nilang ilaw
na parang lampara. at ang inihahanda nila ay "omanjyu"
kung tawagin sa atin ay yung bibingka matamis din siya may konteng pagkakahawig...
at ibat ibang klase po ng kulay!
kaya ito kain kami ng omanjyu hehehe...
sa totoo lang gusto ko talaga ang omanjyu lalu na sa atin
yung bibingka na ibat ibang kulay! kakamiss talaga mga pagkain sa pinas!
ummmm sarap...napunta na tuloy ako sa pagkain hehehe..