Sep 27, 2009

Kyoto city zoo(京都市動物園)

京都市動物園に行ってきました。
子供は犬や猫が好きですから、行ってきました。
私の子供はすごい喜んでました。わいぃわいぃ言ってました。

Ngayong araw na ito ay namasyal po kami sa animal's place
ZOO... yung baby ko sobrang natuwa sa mga nakikita niyang mga animal's
halos ayaw nang umalis hahaha...masaya ko pagnakikita ko yung baby
na sobrang saya niya! well kahit sino naman yatang parents same yung
feelings na mararamdaman...
by the way kumusta na ho kayong lahat?! sana po ay okey kayong lahat
at walang karamdaman....idinadalangin ko po sa may kapal na sana'y
laging masigla at maayos ang inyong mga pangangatawan...
god bless and more blessing po sa lahat...

Sep 20, 2009

aquarium (琵琶湖博物館)

琵琶湖博物館には水族館もあります。
小さい魚やすごく大きい魚がいっぱいいました。
ここは面白いところです。
continue ng museo na pinuntahan namin! hilig ko kasi yung gantong place
marami kasi akong nakukuhang aral sa ganitong place!
by the way malapit na pala mag tag-lamig dito sa japan
at sa pinas naman naghahanda na siguro sa mga palamuting ilaw!
sa gabi! kasi advance sa pinas magdiwang ng pasko! hay naku
nakakamiss mga friend ko sa pinas lalu na kung simbang gabi!








Sep 13, 2009

museo (琵琶湖博物館)

琵琶湖博物館に行ってきました。
日本の古いスタイルがとても面白かったです。
でも住むはいやだなぁhehehe
nagpunta kami sa museo na lumang bahay ng japanese...
merong pagkakahawig sa atin sa pinas.
like yung poso,at yung lutuan na di-kahoy!
pero itong bahay na ito nuon kapag meron kang ganito
mayaman na raw! at lumang t.v. nakaka tuwang isipin
na ang layu na pala nang itinaas ng teknolohiya.
sobrang nakaka mangha! na kung noun ay
nakakapagluto ka sa kahoy na baga ngayon electric na!
dina kailangan magsindi araw araw at
dina kailangan maghanap ng kahoy sa gubat!

Sep 10, 2009

all-you-can-eat ubaas(ぶどう狩り)

赤ちゃん友達といっしょに、ぶどう狩りに行きました。
初めてこんな経験したので、すごく楽しかったです。
みんな楽しそうな顔していたので、とてもリラックスできました。
私の友達はすごい優しいだから、とっても幸せです。
hi to all of my friends!here in my blog spot!
this is my first experience! na mamitas ng grape's
sa buong buhay ko!
im happy together my new friend
very kind,good manner makisama sila sakin!
 
mahirap makahanap ng true friend,
but im lucky having my good friend's
i would like to express my deepest gratitude
to my friends thanks for being good friend.
i appreciate.

Sep 6, 2009

child's paradise(宝が池子供の楽園)













京都市にある「宝ヶ池子供の楽園」に行ってきました。
遊ぶところがいっぱいあったけど、暑かったので水遊びをしてきました。
http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2aa22ec54610122eecfd2092dad
ito nanaman kami ng baby ko..hehehe
play ground ng mga bata!at matanda hehehe
nakaka relax dito,kasi maraming laruan at batang makikita.
maraming puno! masarap magpiknick
dito kasi sa japan kapag dika nagpunta sa ganitong lugar
yung anak ko eh palagi lang nasa house!
di tulad sa pinas na kahit sa kalsada
pwede maglaro ang mga bata
dito po hindi eh! maraming bawal!
maraming rules na dapat sundin.
kaya tahimik sa kanila!