Jan 7, 2009

trankaso(風邪でのどが痛い)

昨日からすごくのどが痛くて、今日は声がぜんぜん出ませんでした。
>_<  こんなの初めてです。
電話もできないし、すごく退屈な一日でした。
のどにいいからって、「杉養蜂園」の「菩提樹密」という蜂蜜を買ってもらいました。ナチュラルな味でおいしいです。
今、柚子と蜂蜜のお湯を飲んでいるところです。
明日は直っているかなぁ~。

sobrang sakit ng lalamunan at ulo ko ka hapon pa...
sabi ko na nga ba tatrangkasuhin ako eh.
ang hirap pala pagnawalan ka ng boses,
akalain mo yun sa buong buhay ko first time ko naranasan na mapaos ako...
bawat my sasabihin ako sa asawa ko kailangan ko pa isulat
kasi sobrang wala na talaga marinig buhat sa mga sinasabi ko....
hay grabe sana naman okey na siya bukas...

1 comment:

Anonymous said...

kiyopy
風邪大丈夫?
私もずっと鼻かぜだったよ
大事にしてくださいね