bumili ako ng vac-u-ume(dyson DDM Turbinehead)

今日は掃除機を買いました。
かっこいいから買ったんだけど、すごく音うるさいでした。
nakikita niyo po itong vac-u-um wow ang yabang ng dating! hahha kaya lang maingay masyado! perfect na sana kung hindi maingay e! nasira kasi yung isang cleaner vac-u-um kaya ito napilitang bilihin hahaha!...

komare ko!

ito nanaman ako! tagal ko din di naka gawa ng dairy ko kasi busy talaga! kaya walang time para dito!
ay araw araw anak ko kasama ko.
hehehe ito nga pala picture namin ng friend ko!
ay kumare ko na pala kasi ninang ng anak ko.
name niya lovely oh diba talagang mukang love siya
kasi ang cute at sexy niya!
well kasal narin siya sa japanese,
matanda ako sa kanya ng 1years old lang hehehe...
namasyal kami sa kyoto at nagkaraoke!! hahaha kasi parehas kami stress lagi kasi kaming nasa bahay lang!
same kami na di nagwowork PALA lang naman kami ng asawa namin! hahahaha!.. nung unang nagkaraoke kami diko alam kung pano pindutin yung remote niya!
pero nagpaturu nalang kami ayun na get kuna rin sa wakas!
dati kasi laging kasama ang mga kapapahan!
hay now ibang iba na nga ang mundo ko! napakalayo sa dati..
huhuhu pero masaya naman po!
sige mag aalaga pa ako sa anak ko!
salamat sa inyo!
god bless

araw ng mga patay(お盆)

今日は「五山の送り火」に行ってきました。
日本は8月16日ですが、フィリピンでは11月1日がお盆です。
dito sa japan ang araw ng mga yumaon na. ngayong aug.16. ay ipinagdiriwang nila mga kamaganak nila na namatay na.
sa atin naman nov.1.
kung sa atin ay kandila sa kanila ang sinisindihan ay malapit sa bundok at napaka laking fire!
kahit nasa malayo po ako nakikita ko yung fire na ito.
ibig sabihin daw po ng pagsindi nito ay para pagbaba ng mga soul ay hindi sila maligaw...
yung iba naman sa river nila pinapaanod ang ginawa nilang ilaw
na parang lampara. at ang inihahanda nila ay "omanjyu"
kung tawagin sa atin ay yung bibingka matamis din siya may konteng pagkakahawig...
at ibat ibang klase po ng kulay!
kaya ito kain kami ng omanjyu hehehe...
sa totoo lang gusto ko talaga ang omanjyu lalu na sa atin
yung bibingka na ibat ibang kulay! kakamiss talaga mga pagkain sa pinas!
ummmm sarap...napunta na tuloy ako sa pagkain hehehe..

i love this japanese TV program(水戸黄門:mitokoumon)

「水戸黄門」は私が日本に来てからいつも見ている番組です。
なんでかというと、日本語の勉強だけじゃなくて、日本のしきたりとか
マナーとかの勉強になるからです。
ただ、すごい難しい日本語もあるので、そのときは意味何聞いてます。
hello po! ito yung lagi kung pinanonuod tuwing monday!
kasi marami akong napopulot na aral dito,
hindi lang sa nihongo or japanese na salita,
natutunan ko din dito ang mga lumang tradition ng japanese,
at higit sa lahat ang magandang asal sa kapwa!
maganda po ang bawat episode na pinalalabas tuwing monday
wala akong pinalalampas na kwento nito....
i love this movie very much....
pero minsan ang hirap ng nihongo kaya
yung asawa ko lagi kung tinatanong kapag
dina kaya ng utak ko na intindihin.hehehe

namasiyal(気分転換）

毎日暑い暑いです。家にいてもエアコンばかりだから、外に遊びにいきました。楽しかったけど、いっぱい食べたからまた太ったかな：）
araw-araw ang init sa bahay kaya naisip ko na yayain ang mahal ko
na lumabas at magpalamig naman ng konte,
hay ang init kasi sa bahay kailangan kasi magtipid hehehe...
pero lalu pala kami napagastos ng lumabas kami kasi nauwi sa shooping. hahaha...pagtapos gabi na na kami nakauwi nalibang kasi e...
tuwing sabado lang kasi ako nakaka alis ng bahay dahil maliit pa baby ko! hay nakikita niyo ba yang cake na yan!
sus nagdadiet pa naman ako pero napakain ng matamis
ayun tumaas kilo ko ng 4gram ang hirap yata magdiet nho!
dipa bumabalik ang hugis ng katawan ko!
nuon kasi mas gusto ko katawan ko,
iba na pala talaga ang mayroong anak!.kainis na na nga e...
pero okey lang di naman masyadong mataba konti lang..

favorite ko(石垣マンゴ）

今日はずっと家だけです、朝からパソコンばかりでした。：）　旦那さん帰えてきったとき、このおいしいマンゴをお土産に貰いました、私の旦那さんの上司にもらった！って　とってもおいしいかったです。久しぶりにマンゴ食べました。masarap po talaga...

RESTRAUNT(?) KITANO GRILL(神戸洋食亭 北野グリル)

今日は外出して、河原町のminaミーナ京都にあるレストランで食事をしました。
ハンバーグがすごく美味しかったけど、ひとつすごく気になる事がありました。RESTRAUNTって？？
lumabas kami at namasyal kasama anak at asawa ko.
tapos dito kami nag dinner
ito yung restaurant na ito ay ang sarap dito kumain..
pero isa lang po ang napansin ko!!!
kayo po tingnan po ninyo yung picture na ito kung ano ang mali!?
aq napansin ko po ito nung papasok na kami para mag order, [RESTRAUNT?]
imbis na RESTAURANT nag kabaligtad daw yung spelling nang restaurant...
tinanong ko kasi sa stuff.　
parang sa atin sa pinas maraming maling kanji
at nihongo na nakapaskil..hahaha
pero okey lang sabi ko U-NIQUE yung name hehehe...
pero wala kong masabi sa lasa ng burger kasi wow talaga ang sarap po!

my baby

nagpacheck up yung baby ko,
dito pala sa japan hindi binibigyan ng vitamin
ang bata para ipainum,kumpara sa atin pagnagpa check up
sigurado agad my bibigay na vitamins para ipainum sa bata.
at ang hospital nila grabe po ang linis at maganda,
bukod ang mga matatanda at bukod din sa mga bata ang waiting room. kumpara sa atin ibang-iba din po.