KABAYAN KO KAIBIGAN

フィリピンパスポートの更新

2011-05-28T20:24:00.020+09:00

昨日は大阪のフィリピン総領事館でパスポートの更新の手続きをしてきました。
難しいかと思ってだけど簡単でした。
時間もすごいかかると思ってだけど、すぐに終わりました。

paso na pasaporte ko so nagpunta ako sa phil.embassy kala ko matagal pa at pipila ng mahaba at maghihintay ng ilang oras..hindi pala napaka bilis nila kumilos at saglit lang ako natapos...
maraming bawal about sa pananamit pero konti lang yung mga sumusunod sa nakasulat na bawal ang t-shirt,short,sando,at mini skirt...
pero pagpasok ko sa loob ayun lang naman mga nakita ko hehehe....parang ako yung nahiya kc ako naka suit doon...
at isang babae hahahaha...
mga pilipina tlg kalorki...
sana ako din nag skirt nalang hehehe...

wake board the second time around

2011-05-21T20:58:00.025+09:00

今日はまた、琵琶湖でウェイクボードをしてきました。まだ水は冷たいです。立つ事が出来ました！すごくはまっちゃいました。

ayun... sa pangalawang beses ko na nagtry nito medyo tumagal din na nakatayo ako...ang saya pala matuto nito...parang snow board din...yun lang hindi sa lupa, sa hinpapawid hehehe...

　

wake board

2011-05-15T17:01:00.010+09:00

ウェイクボードは簡単だと思ってたけど、難しかったです。
最後に立つできたけど、今日は体がすごい痛いです。
kala ko madali lang ang wake board mahirap pala hehehe...
mas nadalian kc ako sa snow board at wind surfing...pero first time nagawa kong makatayo..sakit sa katawan..hehehe

　

　

Golden Week Japan 2011 "Lake Biwa"

2011-05-05T19:43:00.023+09:00

Golden Weekの思い出です。
友達と一緒に琵琶湖で遊んできました。
とても楽しかったです。

hi po salahat,tagal ko na pong hindi naka pagsulat dito..
sobra pong naenjoy namin ang pagboating kasama ng aking kaibigan...
lalu na yung anak ko halos ayaw nang bumaba....hahaha gusto bumalik ulit...
at yung friend ko naman ayun sumuka kasi di sanay sa boat...hehehe
pero di raw niya malilimutan ang araw na ito...hehehe....

SLS AMG

2011-02-27T19:21:00.015+09:00

hello...nagpunta kami sa osaka mercedes benz exhibition sobrang ganda niya...

kaya nakisakay ako hahaha....

i cant buy that one couse to much expensive...

hehhee kaya nagpix nalang ako!!...

but i love it...

pagtumama ako sa lotto pwede pa!!!hahahaha

debut!!

2010-12-12T17:35:00.003+09:00

naglalakad lang kami nung tawagin kami ng isang babae para sa FQ magazine na pix hehehe artista nako wahahahaha joke... actualy para sa dad yan kasi super dad ang hubby ko hehehe.....

sinabit lang kami ng anak ko hehehehe...

candy of OBON from kyoto

2010-08-16T22:50:00.004+09:00

kawaii!

second round of windsurfing school

2010-08-15T22:46:00.012+09:00

2回目のウィンドサーフィンです。

今日はターンして帰ってくる練習でした。

風がとても気持ちいいです。

友達は泳いでいました。帰ってから花火をして遊びました。

masaya kaming nag enjoy this summer! together my close friend!

for my second time na kuha ko rin ng konti kung pano magwindsurfing!

pero nangitim ako hahaha....

thanks sa mga friends ko! ingat po kayo lagi and enjoy the summer!

windsurfing(ウィンドサーフン)

2010-07-25T18:33:00.020+09:00

琵琶湖で、初めてウィンドサーフィンをしてきました。
最初は簡単に見えたけど、自分でしたらすごく難しかったです。

帰る前には、だんだんやり方が分かってきました。
今はすごく足痛いけど、楽しかったのでまた行きたいです。

first time ko lang naman na try itong window surfing! sobrang nag enjoy ako!

kaya next time ulit i will try again for the second chance sana
ma ferpect ko yung sunod sunod na step na itinuro sakin ng instructor ko!

hehehehe...

pool

2010-07-19T20:49:00.020+09:00

インターネットでプールを買いました。

airを入れたらすご～く大きいプールでした。

車と同じ大きさです。

でもbabyはすごく喜んでました。

The best will do for the summer season is swimming!!

wow i surprise the big pool for the kids hhehehe...

look my pix dala ko yung box niya small lang siya but when i open it!

LOL one hour na nilalagyan ng air yan!hahahha...

buti nalang nandito friend ko!!! hehehe.....

thanks to my friend realy i appriciate her!! so much!

kiddie tricycle and my car

2010-06-06T22:13:00.009+09:00

インターネットで買ったtricycleが家に来ました。
一時間で作りました。
babyは大変気に入っています。
私は車の運転の練習を頑張っています！

hi po sa lahat! ayan yung tricycle ng anak ko naku ilang oras bago matapos i asemble lahat ng parts niya..hehehe first time ko magkakalikot ng ganyan! hehehe
at yung pagmamaneho ko naman medyo okie naman na! hehehe pero ayoko magdrive ng wala asawa ko kasi takot pa ako magisa!

SUZUKA CIRCUIT TRAFFIC EDUCATION

2010-05-16T20:50:00.007+09:00

車を運転したら、旦那さんに死んでしまうと言われて、勉強に行きました。

安全運転のため勉強しました。

運転するのは大きな責任があるので、必要と思いました。

先生からいっぱいアドバイスを貰ってよかったです。

一人で運転したら帰るできないよって言われました。hehehe

だからまた違うのレベルで勉強したいです。

nang training po ako sa honda driving school, para po sa ikaka ayos ng pagdadrive ko at maitama ang mali ko sa pagdrive!

marami po akong natutunan at natangap na advice buhat sa aking trainor!

tamang paguugali habang nagmamaneho,at kung paano, maging safe ang aking pagmamaneho!

mabigat po ang responsibilidad ng isang nagmamaneho!

dahil sagot ang lahat ng nasapaligid mo kung sakaling may mabungo at madisgrasya sa kalsada! kung hindi ikaw ang mabungo pwedeng ako maka bungo!!

kaya naisip ko po na pumasok dito para lalu pang maging mahusay at maayos ang aking pagmamaneho!

sa wakas(運転免許合格！！)

2010-05-07T20:08:00.006+09:00

今日、運転免許の試験合格しました！！
すごいむずかしかったです。４回も落ちたけど、友達やみんなに勉強おしえてもらったおかげです。
一番大事だったのは、あきらめなかったことです。

hay hello po to all of my friends here..today im so happy cuz i did it. maraming nagsasabi na mahirap makapasa!
well naptunayan ko sa sarili ko talaga pong mahirap kasi akalain niyo po 4na beses ako failed then today ko lang naipasa ang test...pang 5times kung take ng test...
ayun sa wakas naipasa ko din po...
hehehhe salamat sa teacher ko...
at walang iba yung asawa ko at yung friend ko na japanese...
and last but not the list my self sobra po ganbatta ko sa benkou. hindi po kasi ako madaling matuto na tulad nang iba na
sobrang bilis ng pick\up sa lesson...
but the important is meron nako menkyou..hehehehe.

GANGURO Girl

2010-04-11T17:44:00.020+09:00

日本では面白いメークアップが流行ってます。
本当は白いのに、顔を黒くします。
私は黒いからこのメークアップをトライしてみました。hahaha
みんなびっくりして面白かったです。

napagkatuwaan ko itong ganguro na style na makeup sa mukha..
tamang tama kasi naman maitim po ako kaya na try ko siya waaahaha after nang matapos ko itong iaply sa face ko natawa ako...
hahaha sobrang dark na ewan hahaha....
wala akong nasabi kundi nakakatawa!!!
parang bakla or ewan daw ang face ko bwahahaha...
try niyo rin po kung like niyo hehehe

GANGURO Girl

SAKURA @HIYOSHI Shrine

2010-04-04T22:54:00.027+09:00

今日は天気がすごくよかったので、滋賀県に桜を見に行ってきました。
子供のすごい喜んでいっぱい走ってました。

hello po sa lahat ng naghihintay at patuloy na sumusubaybay sa blog ko..
ngayong araw na ito ay nagpunta kami sa lugar na maraming cherry blossom.
every year po kasi kung saan saan kami kumukuha ng pix na may magandang sakura...
pero ang masaya po ay this year kasama ko ang anak ko,
dati kasi wala pa siya sa buhay namin ng asawa ko!
ngayon kasama na namin siya kaya ito yung maganandang alaala
sa akin ng sakura this year..
salamat po sainyong lahat..
ingat po lagi and god bless

fire engine(消防車)

2010-03-03T21:57:00.014+09:00

firefighterのuniformを貸してもらいました。
日本では火事のとき、119に電話をします。
フィリピンでは電話したことないので、わかりませんhehehe
この後、みんなでfirst aidの勉強をしました。
ハンカチを使って練習しました。

dito sa japan ipinasusubok sa bata o nakatatanda ang mga ganitong klase na kaalaman
at mahalaga saating lahat na kailangan din na alam natin kung ano ang unang gagawin...
sa pagkakaalam ko meron din sa pinas na ganitong (event) o pagpupulong ngunit hindi kadalasan!
at walang uniform ng pangbata! naranasan nyo na po bang mahawakan itong uniform nila?!
masasabi ko po e mabigat! at medyo matigas! kasi yung pinasuot sa mga bata ay totoong uniform po ang ginamit nila!

mabuhay philippines（フィリピンへいらっしゃい）

2010-02-21T21:44:00.005+09:00

日本のT.V.でフィリピンのこと教えています。

フィリピンは自然がいっぱいあります。

美味しい食べ物もいっぱいあります。

http://www.youtube.com/watch?v=1A2YCJVVIRY
http://www.youtube.com/watch?v=L2Ttp1D7Pak

tuwing may phil.news or about phil. lagi kong po nirerecord,

kaya konting kaalaman po para sainyo na hindi lang pangit na part

ang pinakikita nila kundi magagara at nakaka interesadong impormasyon din

ang pinakikita nila...sana laging ganito hehehe...salamat po sainyong lahat..

gumagalang cliane hehehe...

kaarawan ng mga puso (happy valentines day!)

2010-02-14T22:53:00.025+09:00

ハッピーバレンタインズデイー！！
今日はチョコレートとチーズケーキを作りました。
日本では、チョコレートを作って恋人にあげるんですよね。
フィリピンでは、ファミリーや恋人にローズをあげます。

Una po sa lahat binabati ko po kayo ng maligayang araw ng mga puso
o sa english HAPPY VALENTINES DAY sa lahat po ng mga viewers na walang sawang nagsusubaybay ng aking pahina o blog spot.
ngayong araw na ito ay araw ng mga puso,kaya naman po ako ay gumawa
ng chokolate at cheez cake with chokolate.
masaya po ako habang gumagawa nito
dahil sa panibagong kaalaman at masayang balintina/balintino ng asawa ko..
at ako syempre... nandiyan po ang kaunting kaalaman lamang..
sana po magustuhan niyo rin ang simple na aking nakayanang gawin at share sa inyong lahat..
kung may tanong po kayo mag comment lang po kayo at aking sasagutin
salamat po ulit at maligayng maligayang kaarawan ng puso sa ingyong lahat...

a full-course Japanese meal and learn table manners

2010-02-07T19:28:00.010+09:00

今日は和食会席料理を食べて、テーブルマナーを教えてもらいました。

最初はすごくドキドキして、食べるできませんでした。

お箸の使い方や食べ方、ふすまの開け方や座布団の座り方を教えてもらいました。

すかし箸とか二人箸とか、他にもいっぱい教えてもらいました。

あたらしく聞く日本語もいっぱいありました。

旦那さんにマナーを教えたら、また今度でいいと言われてしましいました。HeHeHe

hi to all of my viewers,and friends

panibagong pagaaral nanaman po ang aking

pinagtutuunan ngayong taon na ito,

masaya na medyo mabigat sa balikat ang pagaaral

ngunit pagnaiisip ko na hangang dito na ang level ng

narating ko sa pagaaral ko nakakatuwa po,kasi maituturo ko rin sa

mga friends at sa anak ko ang bawat lesson na napagaaralan ko...

salamat po ulit sa lahat.. and god bless to all..

traditional New Year's food in JAPAN(おせち料理)

2009-12-31T22:53:00.010+09:00

明日はお正月なので、おせち料理を作りました。
毎年毎年作ってますが、いろんな先生にいろんな作り方を教えてもらっています。
朝から早く起きてすごい疲れたです。
日本にきて三回目作ったけど、これからも自分で作りたいです。
sa tuwing sumasapit ang bagong taon kanya kanyang naka sanayang pagkain ang inihahanda ng bawat isa sa atin!
dito sa japan ganito ang nakaugalian ng mga japanese.
sa bawat nakalagay diyan na makikita niyo may mga meaning po yan!
parang sa atin rin kailangan kumain ng mga mahaba
para sa boung taon ay humaba ang buhay at mga prutas na bilog
para may pumasok ng swerte...
kanya kanyang pagdiriwang sa pagsalubong sa bagong taon!
pero iisa ang hiling ng bawat isa! maging maayos,masaya,at
masiganang buhay lamang ang gusto natin! salamat po!
Again happy new year to all my viewers and to all my friends...
god bless..muuuuah

im in the news!(TVニュースにちょっとだけ！）

2009-12-27T22:21:00.003+09:00

おせち料理を作っているところがニュースになりました！！

どきどきしたけど、見たらちょっとだけしか写っていませんでした。

なんだ、あれだけかhehehe

my expirience （おせち料理の勉強）

2009-12-19T22:35:00.012+09:00

今日は日本語を勉強している人達とおせち料理の勉強をしました。
色々な国から来た人達と話しをしならが作ったので楽しかったです。
みんな日本語で話しをしてました！！
みんなはジョーダンばかり言っておもしろかったです！
何でかというと、まちがいときは笑ってごまかすです。ははは
でもほんとに楽しかった。
来年も行きたいです。
yung expirience ko po na ito na kasama ang mga nanggaling sa
ibat ibang bansa na nandito sa nihon o japan ay masayang makasama dahil sa sobrang friendly nila at mahilig magjoke lalu na yung nasa kanan ko hhaha kahit anong bansa pa ang kinalikahan ng bawat isa mahalaga ay yung nagkakaunawaan ang feeling ng bawat isa!　
minsan naghahanap ako ng katulad kong pinay o pilipino pero laging ako lang mag-isa ???
pero okey lang po kasi mababait naman sila maksama!
feeling nga namin napaka tagal na naming magkakakilala...hahaha

sa pag sapit nang pasko(もうじきクリスマス)

2009-12-13T23:08:00.007+09:00

もうすぐクリスマスですね。
フィリピンでは一ヶ月前からクリスマスの準備をしています。
どこの家をみてもクリスマスライトがあります。
クリスマスは神様の誕生日です。
お金ないでも食べ物ないでも一番大切なのはファミリーが一緒にいることです。
malapit na po christmas! advance merry christmas to all of you!
sa pilipinas one month before christmas ang mga tao ay naghahanda na kung anong mga regalo ang ipamimigay at kung anong ihahanda sa pagsapit ng pasko!
maraming christmas light na makikita sa bawat bahay at sa mga nakaugaliang pasyalan ng mga tao!
minsan hinahanap ko parin ang pasko sa pinas!
pero sabi nga nila kahit anong pagdiriwang pa yan!
basta kasama mo ang buong mahal mo sa buhay kahit walang handa, higit pa sa maymagarbong handa ang saya na mararamdaman mo!
at higit po sa lahat wag po nating kalimutan kung bakit tayo nagdiriwang ng pasko!
kaarawan ng panginoong maykapal....
paunang bati sa inyong lahat maligayang pasko po!

autumn color of leaves in JAPAN

2009-12-06T20:04:00.008+09:00

日本には秋があっていいです。
秋になると景色が変わって赤くなってきます。
寒いなるからいやだけど、葉っぱだけ好きですhehehe
i just want to share this photo of mine
hi po sa lahat! taglamig nanaman, po dito sa japan!
tuwing magtataglamig dito sa japan laging nagiging red or orange at ibang kulay ang mga punong kahoy!
ang gandang tingnan pero pagdating ng mga 3weeks nalalagas ang mga dahon, at nakakalbo na yung puno..
tapos mapapalitan ulit ng kulay green yung leaves kapag tag-init na...
yung iba ayaw nila yung kulay na ito!
like my hubby masgusto raw niya yung green...
sana kahit konti lang yung pix ko na share sainyo,
i hope na-enjoy niyo pong view lang sa pix...
salamat po...

洛東自動車教習所(graduated)

2009-11-29T21:20:00.010+09:00

自動車教習所を卒業しました！！

毎日勉強して頭いたかったけど今はすごくうれしいです。

私は外国人だけど、先生が一生懸命細かいこと教えてくれてました。

洛東教習所の先生はすごく優しいです。早く車を運転したいです。

magandang gabi po sa lahat!

sa wakas natapos ko din yung pagkuha ng license

pero gusto kunang mapasakamay yung totoong license na galing sa pulis..gusto kuna kasi magdrive hahaha

im excited talaga! i hope my dream come true hehehe...

konting tiis pa! maraming tanong yung iba!

mahirap ba?

opo mahirap yung test hahaha!!

pero kayang makapasa pagpinagtiyagaan at tinutukan ang mga lesson...

paulit ulit na review lang naman at walang sawang magreview huhuhu...
yung mga nagtuturo sakin na japanese ang babait nila at sobrang mabusisi talaga magturo!

kaya ko agad nakukuha!

Manny Pacquiao (マニー・パッキャオ)

2009-11-15T19:04:00.009+09:00

今日、マニー・パッキャオがまた勝ちました！
私のヒーローだからすごいうれしいです。
負けたの人早くやめたらよかったのに。なんでかというと血がいっぱいで気持ち悪いなったです。

wow! congrats ulit manny! grabe talaga ang galing mo!
nakakahanga ka talaga! karangalan na naman ng pilipinas yung
pagkapanalo mo, your always rock!!

ano kaya feeling ng mga parents and asawa niya?
kung akong taga hanga lang sobrang kinakabahan everytime i watching his game how much more pa kaya yung parents niya at asawa't anak.. by the way i just want to say inuman na tayo! hahahaha manny sagot mo ha! joke!
thanks again to all viewers..

my favorite pinoy food! menudo(フィリピン料理　メヌード)

2009-11-03T20:28:00.004+09:00

久しぶりに食べたくなったのでメヌードというフィリピン料理を作りました。
レバー、ポーク、野菜をトマトソースで作ります。
めんどくさいけど、めんどくさいの食べ物は出来たら美味しいです！

hi kumusta na po kayong lahat!
ako ito okey lang po ehehehe!
na miss ko po kasi itong phil.
food kaya nagluto ako today
ng MENUDO. pinaka favorite ko sa lahat ito dahil
sa special po sakin ang ala-ala kung sino nag turo sakin nito!
walang iba my mom! ay susyal nanay pala hehehe
siya yung nagturu sakin nito kaya
marasap talaga kasi karamihan ang gamit na atay ay yung sa baboy yung menuko ko po atay ng manok!
mas malasa kasi siya at naghahalo yung lasa niya sa sabaw
kaya masarap tlg! heheehe
dati wala akong alam sa pagluluto hahaha
ngayon kahit ano na yata alam kuna dahil walang ibang gagawa
at magluluto kundi ako lang!
minsan din nakakamiss talaga yung pagkain ng kinalakihan muna!
kaya kahit sang bansa ka pa pumunta hahanapin mo tlg!
oh sige na po salamat po sa lahat!
sa next na sulat ko kita ulit...muuuuuuah
GOD BLESS TO ALL...

student driving liscense(仮免許get!!)

2009-10-23T20:32:00.009+09:00

やっと仮免許に受かりました！！
何回も落ちちゃったけどやっと受かりました。
すごくうれしかったです。
次はポリスのテストがあります。
でも受かるまでがんばります！！

hi sa lahat ng mga friends ko! at sa mga viewers!
kahit di kayo nagkocomment dito sa blog ko salamat sa private message niyo po!
bihira na po kasi ako makapagsulat,dahil sa busy ako sa pag-aaral ng kung anu-ano lalu na po yung sa driving school ko dahil sobrang nakaka stress yung hirap ng mga nihongo!
pero at list ngayon konting tiis nalang po malapit nako matapos!
hay sabi ng iba bakit di daw english kunin ko!?
ang sabi ko naman ayaw ng hubby ko ng english dahil nasa japan ako magdadrive dapat lang nihongo rules ang alam ko!
kasi wala namang english ang nakapaskil dito puru kanji at hiragana kaya pinagsikapan ko po makapasa at sa huli pagsisikapan ko parin po!
WALANG MAHIRAP NA DI MAKAKAMIT SA TAONG NAGSISIKAP!
yan lang pinanghahawakan kung salita!
by the way thanks again to all of you!
keep safe and god bless to all...
have a nice day!

Kyoto city zoo(京都市動物園)

2009-09-27T19:42:00.019+09:00

京都市動物園に行ってきました。
子供は犬や猫が好きですから、行ってきました。
私の子供はすごい喜んでました。わいぃわいぃ言ってました。

Ngayong araw na ito ay namasyal po kami sa animal's place
ZOO... yung baby ko sobrang natuwa sa mga nakikita niyang mga animal's
halos ayaw nang umalis hahaha...masaya ko pagnakikita ko yung baby
na sobrang saya niya! well kahit sino naman yatang parents same yung
feelings na mararamdaman...
by the way kumusta na ho kayong lahat?! sana po ay okey kayong lahat
at walang karamdaman....idinadalangin ko po sa may kapal na sana'y
laging masigla at maayos ang inyong mga pangangatawan...
god bless and more blessing po sa lahat...

aquarium (琵琶湖博物館)

2009-09-20T21:06:00.012+09:00

琵琶湖博物館には水族館もあります。

小さい魚やすごく大きい魚がいっぱいいました。

ここは面白いところです。

continue ng museo na pinuntahan namin! hilig ko kasi yung gantong place

marami kasi akong nakukuhang aral sa ganitong place!

by the way malapit na pala mag tag-lamig dito sa japan

at sa pinas naman naghahanda na siguro sa mga palamuting ilaw!

sa gabi! kasi advance sa pinas magdiwang ng pasko! hay naku

nakakamiss mga friend ko sa pinas lalu na kung simbang gabi!

museo (琵琶湖博物館)

2009-09-13T19:57:00.022+09:00

琵琶湖博物館に行ってきました。
日本の古いスタイルがとても面白かったです。
でも住むはいやだなぁhehehe
nagpunta kami sa museo na lumang bahay ng japanese...
merong pagkakahawig sa atin sa pinas.
like yung poso,at yung lutuan na di-kahoy!
pero itong bahay na ito nuon kapag meron kang ganito
mayaman na raw! at lumang t.v. nakaka tuwang isipin
na ang layu na pala nang itinaas ng teknolohiya.
sobrang nakaka mangha! na kung noun ay
nakakapagluto ka sa kahoy na baga ngayon electric na!
dina kailangan magsindi araw araw at
dina kailangan maghanap ng kahoy sa gubat!

all-you-can-eat ubaas(ぶどう狩り）

2009-09-10T20:41:00.015+09:00

赤ちゃん友達といっしょに、ぶどう狩りに行きました。

初めてこんな経験したので、すごく楽しかったです。

みんな楽しそうな顔していたので、とてもリラックスできました。

私の友達はすごい優しいだから、とっても幸せです。

hi to all of my friends!here in my blog spot!

this is my first experience! na mamitas ng grape's

sa buong buhay ko!

im happy together my new friend

very kind,good manner makisama sila sakin!

mahirap makahanap ng true friend,

but im lucky having my good friend's

i would like to express my deepest gratitude

to my friends thanks for being good friend.

i appreciate.

child's paradise(宝が池子供の楽園)

2009-09-06T18:34:00.023+09:00

京都市にある「宝ヶ池子供の楽園」に行ってきました。
遊ぶところがいっぱいあったけど、暑かったので水遊びをしてきました。
http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2aa22ec54610122eecfd2092dad
ito nanaman kami ng baby ko..hehehe
play ground ng mga bata!at matanda hehehe
nakaka relax dito,kasi maraming laruan at batang makikita.
maraming puno! masarap magpiknick
dito kasi sa japan kapag dika nagpunta sa ganitong lugar
yung anak ko eh palagi lang nasa house!
di tulad sa pinas na kahit sa kalsada
pwede maglaro ang mga bata
dito po hindi eh! maraming bawal!
maraming rules na dapat sundin.
kaya tahimik sa kanila!

children play ground（滋賀県南郷水産センター）

2009-08-17T21:45:00.014+09:00

休みの日に「滋賀県南郷水産センター」に遊びに行きました。

http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2ab22e3e5260122e8f527293375&md=view

大きな魚がいっぱいいるだけど、なんか微妙なところでした。

でも子供たちは笑っているし、riversideはとても綺麗でした！

namasyal kami sa play ground ng mga bata

yung mga bata pagnakikita ko masaya!

masaya narin aq kahit diko masyado like ang place

hehehe..pero gusto ko yung side of river..

mahilig kasi ako sa mga magandang tanawin eh..

MERCEDES BENZ E-CLASS COUPE(Eクラスクーペ)

2009-08-12T14:50:00.013+09:00

車のお店に行ってきました。
かっこいい車がいっぱいあったので、babyはすごく楽しそうにいろいろな車を触っていました。
お店のスタッフもすごく優しいひとでした。
お土産にボールを貰いました。

my dream car...

hahaha pero sobrang expensive niya kaya hindi pwede hahaha...

yung baby ko natangap yung mercedes ball..

kahit san magpunta baby ko ball parin yung gusto niya...

hahhaha kasi bata pa eh...

oopps baka may gusto magtanong ng price nito 5million sa peso

sa yen naman isenmang yen..

wooooh lupit after 10years i wanna drive like this car..

swimming （海水浴）

2009-08-09T13:36:00.024+09:00

海に海水浴へいってきました。

http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2aa22e3e4870122e4f582bb049e&md=view

babyは一生懸命泳いで頑張りました。

初めての海なのでびっくりしたり泣いたり、でもいっぱい遊んで楽しかったです。

first time naming nag swimming together my baby,

masaya kasi last two years dalawa lang kami ng asawa ko

na magswimming ngayon tatlo na kami...

ang saya ng feeling ko tuwing magkasama kaming tatlo...

siguro pinaka masaya yung ibinigay samin ni lord ang anak namin...

hindi lahat ng babae nabibigyan ng anak!

thanks god kasi pinalad kami na mabigyan ng malusog at masayahing bata

ang ibinigay niya samin...

kapagud din magswimming at ang sakit ng sunburn sa likod ko!

huhuhuhu..

hi thanks to all viewer's have a nice day and god bless to everyone..

Japanese Cuisine(懐石料理）at ATAMI-ONSEN

2009-07-26T13:48:00.025+09:00

ホテルのレストランに古い傘と太鼓がありました。
赤ちゃんは食べるより遊ぶが大好きです。
でもいっぱいの魚にびっくりして泣いちゃいました。
hello sa lahat! hehehe ang saya tingnan ng baby ko diba!
panay tambul ng tambul.
yung mga kasabayan namin na kumakain
sobrang natutuwa sa anak ko at kinarga pa siya!

halos ayaw na ibalik sakin saki sobrang cute daw!
para sakin sobrang saya ko kapag ganun ang
comment sa baby ko kahit sino naman siguro...
yun lang itong gabi na first day namin sa atami
sobrang saya naming tatlo
pero kapagud kasi ang baby ko medyo may kakulitan pa!

熱海温泉（ホテルニューアカオ）

2009-07-20T21:26:00.013+09:00

熱海温泉に遊びに行ってきました。

ホテルニューアカオに泊まってきました。

http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2b31e408768011e40f1b623241c&md=view&mapid=2c90b2aa222a8f1401222af62f64004b
窓の外が海で、とても綺麗でした。

温泉にいっぱい入ったので、体がすべすべになりました。

nagpunta kami sa (atami onsen shizuoka)

sinamantala ko na magbabad ng magbabad sa onsen

kasi malayo kami sa shizuoka.at isa pa minsan lang

ang mga japanese na walang work, lahat sila puro

busy..share ko lang yung pinuntahan namin.

yan yung pix ko..

bukas ulit..

panasonic bicycle(サイクリング)

2009-07-12T22:24:00.006+09:00

今日は天気が良かったのでサイクリングに行きました。
久しぶりにのりました。とっても楽しかったです。
pwede naba maging model konwari..
hahaha binilan ako ng
mahal kong asawa nito para sa pagpasok ko papunta sa school driving magagamit ko siya..
medyo malayo rin kasi yung school buhat sa bahay eh!
kaya kailangan ko nito...
mula bata pa ako marunong nako magbicycle.
yung friend ko ang nagturo sakin.
habang nakasakay ako dito
naalala ko lahat ng pagkabata ko..
nakakamiss lahat!!!! sobra....huhuhu hehehe

i wanna attend a driving school

2009-07-05T21:12:00.009+09:00

自動車教習所に行きました。
textbookには漢字にひらがなが書いてあったのでたぶん簡単かなって思いました。
自動車のライセンスがgetできたいです。

Nag punta kami sa driving school!
para alamin ang mga system kung ano ang mga kailanagan at
kung ano ang dapat gawin!
na excited ako nang ipaalam samin na merong kanji sa taas nuon ay hiragana!
kaya masaya ako today hindi na ako masyadong mahihirapan...
yung bawat words nalang ang pag-aaralan ko,
kasi feeling ko kaya kong ipasa yung test
kasi paghindi ako pumasa wala akong gift
na car galing sa asawa ko... hahaha
kaya yung bawat araw at oras aral muna..hehhee
ganbaruzoooooooo..

iphone3GS

2009-06-29T22:23:00.027+09:00

新しいiphoneを買ってもらいました。

ビデオとボイスレコーダーがあるのですごい便利です。

インターネットも早いし、勉強にも使えるので役たってます。

new iphone! yung unang labas ng iphone walang video

ngayon meron na..

kaya masmaganda at sobrang linaw ng video niya!

tapos internet pa bumilis..

kaya ko nagustuhan dahil sa araw araw na

pagaaral ko ng kung ano ano nagagamit ko ito anytime na gusto ko!

sobrang okey sa pare tong iphone hahaha.....joke

yung lumang iphone ko!

asawa ko gumagamit..nyahahaha

pamaypay(シャネルのうちわ）

2009-06-28T19:23:00.006+09:00

今日はすごい暑かったです。
シャネルのうちわを作りましたhahaha!!
カードをぽいするのもったいないから、作りました。
これから暑いなるからちょうどいいです。

sa dami ng mga card na natatangap ko..
naisipan kung gawing pamaypay kasi nanghinayang ako
itapon...pwede pa pakinabangan diba...at isa pa mainit na ngayon!
tamang tama sa panahon..bwaahahhaha
diko na kailangan bumili sa market..hahaha!!
talino ko talaga!

Kirschtorte(キルシュトルテ)

2009-06-27T22:04:00.021+09:00

今日はケーキを作りに行きました。
終わってからそのままエレクトーンの練習してました。
そしてその後partyに行きました。
楽しかったです。

sobrang busy nang lola niyo today
hahaha..

kasi pagtapos nung lesson ng cake at piano diretcho sa party....
konting kainan at kuwentuhan...

masaya kasi ibat-ibang nakahalubilo ko sa araw na ito...
yun nga lang nung magpakilala na kami sa isat-isa
kinabog dib-dib ko! nawala yung nihongo ko...hahahha
pero kahit papaano nakapag salita naman....
thanks god...

Chanel Choco Phone（シャネル携帯電話）

2009-06-17T21:08:00.059+09:00

これは何だかわかりますか？
alam niyo po ba kung ano ito?

これは携帯電話です！！
ito ay isang uri ng cell phone

私はこのシャネル携帯電話がほしいだけど、旦那さんにお願いしてるけどダメだって言われてます。

gustuhin ko man hindi pwede hahaha...kasi ayaw ng asawa ko

pagsasawaan ko lang naman daw agad..hahaha

pero ang ganda talaga at sobrang liit....

Sony Ericsson T700

2009-06-16T20:15:00.005+09:00

旦那さんが新しい携帯電話をchangeしました。
すごい小さいです。
でも日本では売ってないだって。
私も新しいほしいな hehehe

hi sa lahat...
sa ating mga balik bayan kailangan natin ang cell sa pinas sa uuwi..
kaya itong asawa ko naisipang bumili ng Sony Ericsson T700
para kapag umuwi kami sim lang change na at magagamit agad..
masmanipis pa itong Sony Ericsson T700 kesa sa iphone...
ingit ako...hahahaha..naaaaamaaaaaan.....weee sabi ko sarili ko..hahah

try lesson (YAMAHAエレクトーン教室）

2009-06-08T21:58:00.006+09:00

毎週キーボードの練習を頑張ってます。
今は３曲がplayできるなりました！！

last month of may nag start na po ako mag-lesson ng pagpiano,
masaya kapag nageget ko yung tinuturo sakin,
pero pag-hindi medyo sumasakit ulo ko hahaha!...
masaya ko kapagnakaka labas ng lunga ko..nyaahaha
kasi medyo na rerefresh,
minsan kasi kapag bahay lang din
na stress lang po ako,
kaya minsan okey narin na lumabas
kahit walang kasama..
kain sa labas magisa lang asawa ko bantay sa baby ko!
lucky ako kasi binibigyan me ng time para sa ikasasaya ko..

TATTOO

2009-06-06T21:01:00.004+09:00

今日、TATTOOしましたhehehe

hi sa lahat! alam niyo po ngayong araw na ito!
nagpa paint ako ng tatto..hahaha
katuwaan lang namin ng asawa ko...nyahaahaha
idol ko kasi si namie amuro kaya gusto ko
rin na may tattoo kaya lang ayaw ng asawa
ko yung totoong tatto sa katawan masama raw!
kaya imitation lang hahahaha...

bisita ko(赤ちゃん友達)

2009-06-03T20:58:00.003+09:00

今日は友達が遊びに来ました。
とっても楽しかったです。家でカラオケを歌いました。
懐かしい歌いっぱい歌いました。
子供も一緒に遊んでました。

binilan ako ng mic karaoke ng asawa ko...
tapos dumating pinapunta ko friend ko dito sa bahay
then nagkantahan kami ever...
hahaha tagal kuna ring di nakakapag karaoke
kasi bawal ang baby sa karaoke place ...
ayun okey naman na enjoy ko tlg!...
heehehehe sabay yung dalawang bata eh panay laro nalang..

block sesame beans cake(黒胡麻パンケーキ）

2009-05-31T21:41:00.006+09:00

学校で黒胡麻パンケーキと水無月を作ってきました。
先生は水無月は６月に食べるんだけど、早く食べよって説明していました。
日本では、このお饅頭を６月に食べるって。
hi po sa lahat..musta na kayong lahat!
ako ito busy nang konte hahaha... bagong kaalaman na naman
itong natutunan ko sa paggawa ng cake...
BLOCK SESAME BEANS ang ginamit para magkaron ng kulay! walang colorfood yan..
parang yung satin na ubeng tinapay..
pinagkaiba lang lasa..
yung my mungong pula naman na white and green ang kulay na ginamit
green powder tea
namin para magkaron ng kulay!
gawa sa malagkit na bigas at bilobilo na halo..
maraming sangkap kaya masarap...at pino ang pagkagawa...
salamat po sa mga napapadaan dito sa blogspot ko!...

luto ko!（晩御飯）

2009-05-22T22:07:00.004+09:00

今日、白いお皿を買いました。
作るはいつもと一緒なんだけど、美味しそうだって！！
ito nanaman po ako!
naisipan kong bumili ng plain plate para lalung ganahan kumain
kapag may ayos ang inihahandang pagkain sa lamesa!
nakikita kasi yung itsura kapag plain ang plate diba!
ganun kasi ako gusto ko my mga kaek-ekan hehehe...
natuwa yung husband ko nang makita niya at
nasabi niya(WOW OISHII SO) mukang ang sarap daw!
sabi ko shempre naman! hehehe...
try niyo rin po!

kaarawan(お誕生日)

2009-05-20T20:55:00.002+09:00

今日は私のベィビの誕生日です！
生まれてから一年立ちました（＾＝＾）
私の宝物はベィビと旦那さんです。

hi to all of you!
Ngayong araw na ito ay kaarawan nang anak ko!
isang taon na po siya nakakalakad na at nakakapagsalita na ng
papa,mama,at kung anu-anong sinasabi na diko maintindihan! hahahaha...
pinaka mahalaga sating mga magulang ang bawat kaarawan ng ating anak! kaya pinaghahandaan...
dito sa japan hindi masyadong pinagdiriwang
basta mabati at may cake okey na yun!
di tulad satin na pabongahan talaga! kung maghanda!
lalu na kung meron lang din pera!
kung wala naman kahit ipang utang makaraos lang
kasi ganun kahalaga satin yung mga anak natin!

over looking sa kyoto

2009-05-06T20:56:00.008+09:00

友達とOVER LOOKINGに行きました。とっても楽しいかったです。花が大好きだからいっぱい写真を取りました。

nung magover looking kami ito yung pix! namin ng sweet kong friend! para kaming kambal tuko dahil sa damit! same kami kasi..

sabay namin binili yan! hahaha color lang naiba! block sakin denim naman yung kanya!...feeling model eh nho!hahaha

kulot kulot!(クルクル）

2009-05-05T22:31:00.014+09:00

友達が遊びに来たので、髪の毛をクルクルしてあげました。
フィリピンの人はまっすぐが好きなのであまりクルクルしません。
でもクルクルすると日本人見えますネ！！
walang magawa kami nitong friend ko!
kaya kinulot kulot ko siya kasi haba ng hair niya hehehe!
pero hirap magkulot napaso ako at napaso ko rin siya hahaha...
masaya talaga ko pagkasama ko siya!
feeling ko kasi nakababatang kapatid ko siya!
sa pinas kadalasan diretcho lang ang buhok!
dito sa japan naman magandahan ng ayos ng buhok..
ang gagaling nila magayos at magmake-up nang sarili nila!
kaya ako nasasanay narin!

Manny Pacquiao (マニー・パッキャオ)

2009-05-03T20:11:00.011+09:00

今日、WOWOW Excite Match でマニー・パッキャオvsリッキー・ハットンを見ました。
マニー・パッキャオは世界で一番有名なフィリピン人です。
すごい強いです。きょうも勝ちました！！
ang lupit talaga ni pacman! mukang wala pang tumatapat sa galing niya!
congrats many sa tagumpay mo...
alam ko maraming bata at mga kababayan ang makikinabang
nang laban na ipinanalo mo! at masaya ako sa pagkapanalo mo!
idol eh..hehehe(^o^)woooh pagdiwang na to!
lashing naku hehehe

Pacquiao KOs Hatton in 2nd round
Filipinos celebrate Pacquiao victory over Hatton
Pacquiao children celebrate dad's victory
by GMA NEWS

Casio keyboard(カシオキーボード）

2009-04-30T21:47:00.006+09:00

今日はキーボードのスタンドを買ってきて、練習はじめました。

まえに友達に教えてもらったけど、忘れました！

pianoは難しいです。でもおもしろいなぁ。。

mahirap pala magaral ng piano! nakakangalay din sa daliri hahaha!

next month pasok ako sa piano shool..para matutu ng kaunti hehehe

ambisyosa diba?! hahaha..well enjoy lang ang buhay...

sa totoo lang masasabi ko na yatang sobrang swerte ko sa asawa ko!

hindi dahil sa pera!

dahil sa sobrang pagmamahal na binibigay niya sakin!

at shempre ganun din ako sa kanya!

kulang nalang nga buong natutunan ng asawa ko

sa buhay niya, eh gusto isalin lahat sakin..

grabe ganun pala kapag sobrang ganda ng ipinaparamdam mo sa asawa mo!!

kung wala asawa ko siguro hindi ko mararanasan ang saya ng buhay!

thanks talaga sa kanya...

Head Mounted Display

2009-04-26T21:29:00.009+09:00

旦那さんがこれを貰ってきました。私はこんなの初めて見ました。
こんなものあるんだぁ。すごいかっこいいし、movie theaterにいるみたいで便利です。
ang lupiiit nito ha..ang ganda niya parang laging nasa sinehan...
diko alam kung meron naring ganto sa pinas.
gawa ng america daw ito eh..
iba na talaga ang technology ngayon nho!
ang galing talaga...

http://www.myvu.com/
Crystal 701

try to eat?! YAKISOBA(焼きそば)

2009-04-25T22:13:00.021+09:00

今日はレストランで焼きそばを食べました！久しぶりにレストランで食べたから美味しかったです。
子供と一緒だから楽しかったです。
hi sa lahat,diko alam kung satin ang tawag ng YAKISOBA ay yung pansit na medyo malalaki...
pero pwede ring kanton yata yun!
basta yun na yun diko masyado kasi alam eh!
comment nalang po kayo kung itatama ninyo!
yan na nga po pala baby ko medyo malaki na siya kasi 11months na siya eh....
makulit na sobra!

siya nga po pala try niyo rin kumain ng yakisoba!
diyan sa pinas ang alam ko meron po sa mga restaurant ng japanese sa makati!
diko lang po alam kung magugustuhan niyo yung lasa!?
pero para sakin masarap po!
kaya try niyo nalang! hehehe have a nice day po!

wag tularan（カルデロンのり子問題）

2009-04-12T18:32:00.007+09:00

日本に偽者のパスポートでやってきて、15年間バレてないで、バレてもまだ帰りたくないって文句いってるのはおかしいなあ。
他のフィリピン人の事も考えて欲しいです。
まじめなフィリピン人いっぱいいます。でも、悪いフィリピン人いるとまじめなフィリピン人は迷惑します。
日本のgovermentはなんで怒らないのかな。ちゃんとダメ言わないのかな？
でも日本人はすごく怒ってるんですね。
http://www.youtube.com/watch?v=19oEhyhCvbg

kumusta na kayong lahat?
share ko lang sainyo itong tungkol kay calderon!
para sakin bilang isang pilipino hindi maganda ang ginawa nila
imitation passport,at bilog nang 15years dito sa japan...
tapos nahuli sila ng imbahada nang japan! tapos sila pa yung may gana magpunta sa KAWANIHAN NG KATARUNGAN!
naku naman sila na nga tong may kasalanan sila pa yung
maylakas loob na gawin yan!
sana po inisip nila na kawawa kaming mga pinoy,
pinay na pilit pinagaganda ang tingin sa mga pinoy!
nakakahiya na talaga!
wala namang sila blood na hapon nho!
purong dugong pinoy sila tapos gusto manirahan dito sa japan
at bigyan sila ulit ng visa,
hindi naman tama yun!
dahil sa maraming pilipino na dumadaan sa tamang proseso bago makarating dito...
para sakin yun lang ang aking masasabi..
sarili kong opinion to!
ewan ko sa iba kung ano ang pananaw nila!
pero saking pananaw ito ang tama!
umuwi nalang lahat sila para hindi na masyadong magulo!
nakakahiya na kasi kalat na kalat na pangalan nila!
sila yung nagkamali dapat sila rin yung humingi ng paumanhin sa lahat
at TUMANAW NG UTANG NA LOOB!
sa loob ng 15taon na lumipas nakinabang sila dito sa japan!
dapat sundin niyo yung RULES dito sa japan!
pero siguro alam nila yun lang di ginagawa!
magalit na kayo sakin pero sa TAMA ako hindi sa MALI..
kaya lalung humigpit dahin sa mga ganyan!
kaya yung mga totoong naghirap bago pumunta rito sa japan
wala nang chance dahil sa mga MALI na ginagawa ng ibang pinoy!
sino rin ba nawawalan tayo rin!
isipin niyo mabuti ang mga susunod na generation.
hindi lang yung ngayon!

ang sarap(粽と柏餅）

2009-04-11T20:12:00.011+09:00

今日は「端午の節句のお祝い」という勉強をしました。
粽と柏餅を作りました。
すごい難しかったけど、できたら嬉しかったです。
日本はお祝いがいっぱいあるので、いいですネ！
itong nakikita niyong na niluto namin ay para siyang suman
yung naka balot na gawa sa bigas.
ganun din siya kaya lang po yung suman
matamis ito naman hindi masyado...
at ibat-ibang klase ng kulay masarap po!
pero nung makita ko yung kulay biolet na kulay
habang binabalot ko na miss ko na kumain ng puto bong-bung!
sobrang sarap nun... sa lahat ng kakanin yun ang favorite ko eh..
itong ginawa namin grabe hirap din siya magawa
at yung pagbalot my mga bilang pa kung pano ibuhol..
hehehe pero masaya habang ginagawa namin!
kasi nakakatuwa pagnatapos na hehehe.

TOKYO BANANA(東京ばな奈)

2009-04-08T22:10:00.009+09:00

今日は旦那さんが東京から帰って来て、おみやげにお菓子を買ってきました。
東京にしか売ってないんですって。
バナナだからとってもバナナの味です。
ふわふわで柔らかくて甘いです。
お茶飲みながら食べて美味しかったです！！

sweet nang asawa ko!
inuwian pa ako nitong pasalubong galing tokyo..
hahaha sayang hindi ako kasama..
nyahaha work po kasi niya dun sa tokyo kasama yung boss niya..
hay ang sipag talaga ng asawa ko sa work..
mahilig din kasi siya sa matamis eh kaya tumataba hahaha...
banana yung lasa ng cake na yan..
sobrang lambot at ang sarap niya..

i love skype(iphone でskype)

2009-04-07T22:27:00.010+09:00

私はiphoneを使っています。

日本や海外の友達とチャットするときやフィリピンに電話するときはskypeを使っています。

yahoo messengerより音綺麗だし、video callもあるし毎日使ってます。

今はiphoneでskypeが使えるなったのでとっても便利です。

bluetoothを使ってiphoneでskypeで話すると止めるできませんhehehe

i always using my iphone...hehehe my friends in the phil.and my family also using skype. at sobrang linaw pa kesa sa YM at yung video niya grabe linaw hindi siya parang robot na gumagalaw hahaha...

hindi ako sinipot(ドタキャン)

2009-04-05T22:32:00.028+09:00

今日はMIXIでchatしている人と会う約束をしていましたが、突然キャンセルになってしまって残念でした。
初めて会うんだったので楽しみにしていたけど約束の時間になったとき”仕事ある”って電話ありました。HAHAHA!
時間がもたいないので、京都をぐるぐるしました。
桜がいっぱい咲いていてとても綺麗でした。
そして、洋服を買って帰りました。
hi mga friend ko! kumusta po kayo?
naranasan niyo na po bang makipag-kita sa naka chat niyo..
kasi try ko sana kaya lang hindi ako SINIPOT ng kausap ko..hahahaha!
Excited pa naman ako kasi tagal ko ring hindi nakikipag-date
wahahaha kala mo single pa eh nho!!! hehehe well
okey lang kahit di ako sinipot kasi ang ganda naman ng sakura nakaka aliw tingnan...
nauwi ako sa paikot-ikot then ayun napabili tuloy ako nitong
t-shirt at pang hip-hop na damit...hahaha....

RODEO.HOLLYWOOD by CAMDEN
http://www.camden.co.jp/k.html

LB-03
http://www.lb-03.com/

my summer collection

2009-04-04T22:23:00.008+09:00

今日は大好きなかわいいビーチサンダルを買って貰いました。
夏が楽しみです。早くプールに行きたいなぁ！！
mahilig po ako sa brand na chanel..
isa sa pangtangal ng stress ko yang hilig ko...
kahit sino naman yata ganun basta shooping masaya na pang relax hehehe..kasi ako ganun eh!
pero isa sa isang taon lang ako mamili ng collection ko.
kasi every year hinihintay ko kung ano yung uso taon taon...heheehehe...

puto

2009-03-30T21:49:00.003+09:00

今日はputo作りました。putoはフィリピンのお菓子です。チーズ、卵、さとうと小麦粉あわせてまぜます。そしてsteamerにします。
この作り方はyoutubeで友達に教えてもらいました。

gumawa ako ng puto ngayon,kasi yung friend ko sa youtube nakita ko yung ginagawa niya nakakatakam hehehe...
first time ko gumawa ng puto eh madali lang pala gawin...
sa tulong nung friend ko ayan marunong nako...
pwede nako magtinda hahaha..joke!
ang totoo lang marami nakong alam gawin about sa matamis na
pagkain.
pero itong PUTO ang diko alam gawin kaya nung makita ko,
sa youtube!
ginawa ko agad ayan okey naman masarap...uuuuum

cherry-blossom SAKURA(桜）

2009-03-28T22:11:00.005+09:00

今日は玄関に桜の花を飾りました。
もうじき日本では桜の花がいっぱいになります。
日本では、桜をみながらパーティーをするtraditionがあります。
それを見るのが楽しみです！
ang aga ng sakura sa bahay namin hehehe...
hilig ko din po sa flower na maglagay sa entrance ng bahay namin.
kahit sa pinas ganun na ako kasi po nakasanayan ko,
na nanay ko nang nabubuhay pa siya.
hilig ng nanay ko flower bibili yun kahit sa pasig palengke hehehe...
namimiss ko talaga nanay at tatay ko..
ngayong darating na april yung cherry-blossom pagsumibol.
na karamihan sa hapon nagpupunta sila dun sa maraming cherry-blossom
para magpicknick sila at inuman...
abangan niyo po yung video na ilalagay ko pagpunta namin..
salamat hehehe..
mahal ko po kaya lahat ng mga viewer's..

YOKAN(ようかん)

2009-03-27T21:32:00.006+09:00

おいしそうなようかんを貰いました。
さくらの花があって、とてもきれいなお菓子です。
末富の「夜さくら」っていうんだって。
二つ食べたらすぐお腹いっぱいになりました。

ganda ng sakura design yung matamis parang diko alam kung ano lasa basta matamis!
pero diko alam kung meron satin nito...
yung sa ibabaw nya ang pinaka toping ay gelly na pinatigas at
yung bulaklak na design naman buhat sa puting beans po yun..
dinururog ng napaka pino sabay gagawin ng ganyan...
next time nga try ko din gawin...
hilig ko talaga magluto ng kung anu-ano!
hehehehe...
alam nniyo po pagnag aaway kami ng asawa ko nauuwi ako lagi sa pagluluto!
sabi nga ng mga friend ko kakaiba raw ako!
imbis na umiyak eh nagagawa ko pa raw magluto haahahhaa....
siguro dahil narin yun sa hilig ko...oh pano next time na ulit ha
see you all...muuuuuuuuah

amanatto(甘納豆)

2009-03-15T20:31:00.003+09:00

日本にはおいしいお菓子がいっぱいあります。
私は甘納豆が大好きです。なんでかというと甘いからです。
黒いと白いのがありますが、私は黒いが好きです。

hi to all of my friend's here in my blog spot!
and hi to all my viewers..
siguro po hindi na naiiba sa inyo itong matamis na ito.
hilig ko pong kainin yan having watching TV.
kasi naman po mahilig po ako sa matamis.
kaya naman po nakahiligan ko yung paggawa ng mga matatamis na pagkain heheeh...
pero marami nagsasabi bakit daw po hindi ako tumataba! hehehe...
sabi ko secret nyaahahaha..

unpolished rice(玄米ご飯)

2009-03-08T22:05:00.005+09:00

今日は玄米のお米をはじめて買いました。
硬くてカリカリしてなんか変な感じだったけど、バイタミンがいっぱいあるとかなので、我慢して食べました。
明日はこれでフィリピン料理を作ります。

nakikita niyo yang picture na yan! sus isang kilo lang niyan mahal na! eh kung sa pinas yan mura lang hehehe...
because this unpolished rice is contains a lot of vitamin B
kaya bumili asawa ko nito para sa baby ko!
maglulluto ako ng syampurado!
kasi yung baby ko masgusto medyo matamis
ang lasa na kinakain niya!
hay naku medyo maarte na po kasi..hehehe

sweet!!

2009-03-07T19:12:00.017+09:00

今日は学校でまたケーキを作りました。ケーキの形はシンプルなんだけど、切ったらかわいくなります。フワフワなスポンジと柔らかくって、美味しいです。　
ito gawa kung cake! simple lang yung decoration.
pero cute naman paghiniwa na siya at hindi lang yun shempre 100persent masarap hehehe...
kapagud lang gumawa pero pagtapos na magawa
sarap sa pakiramdan!
next time medyo mahirap naman daw sabi ny teacher namin..
hehehe kayanin pa kaya ng power ko!?
joke shempre go lang ng go!
hangang sa maging bihasa sa pag-gawa ng cake!

feeling model! bansot naman..hehehe

2009-03-05T20:40:00.005+09:00

今日は友達に久しぶり会いました。京都駅のポルタというところをぐるぐるして足痛くなったけど、今日はとっても楽しいかったです。
彼女はとっても優しいです、おもしろいです。
itong friend ko na ito sobrang masayahin po siya..
pagmag-kasama kaming dalawa! panay tawa at ingay namin...
hehehe...ang sarap pala ng feeling na nililibre! hehehe
kasi sa buong buhay ko first time ko lang ilibre ako!
kasi lagi ako yung nanlilibre sa mga friend ko eh...
salamat my friend... love you..muuuuuuah

hina dolls(雛人形）

2009-03-01T19:54:00.005+09:00

もうすぐ"雛祭り"なので、雛人形を飾りました。

日本には女の子のお祭りがあるので楽しいですね。

March 3rd is the girls festival in japan.

This festival is a traditional event held to pray for girls' healthy growth.

Families with girls display a set of hina dolls at home.

It is believed hina dolls protect girls from bad luck.

kaya naman bumili narin po ako!

isa pa nandito nako sa japan nakatira,

kaya kailangan sundin o makiisa sa tradisyon nila rito!

hindi naman masama kung maki-isa sa kanila diba po!?

hehehe...

fruits cake

2009-02-28T22:30:00.009+09:00

今日は学校でケーキをいっぱい作りました。

疲れたけど出来やがったときは楽しい気持ちです。

そして久しぶりに友達あったのは

めちゃめちゃ、嬉しいかったです。

５月に結婚するんだって！

おめでとうごさいます。（＾＝＾）

でも神戸にひっこすて聞いたのは寂しいです。（！－！）huhuhu..

hello po sa inyong lahat..hehehe ito po yung gawa kung cake

sarap po yan..

hehehe shempre masaya ko ngayong day na to kasi

tagal din namin hindi nagkita nung friend ko..

pero kanina nagulat ako kasi nasa room siya ng klase na pinasukan ko..

at kakasal na raw siya! grabe congrats talaga sa kanya...

nakita ko sa face niya yung ligaya sa mga mata niya..

maligaya ako para sa kanya!

grabe talaga ang saya ng feelings ko..

1year din kami hindi nagkita

kasi mula ng pagkapanganak ko dina kami nagkita...

next week ulit pagpasok kita nanaman kami.

pero lilipat daw siya ng bahay kaya

nakakalungkot malayo yung friend mo

na kinagaanan na ng loob diba?!..

oh sige next time ulit...hehehe

internet shopping(インターネットショッピング)

2009-02-24T22:37:00.009+09:00

インターネットで服を買いました。
インターネットのお店はとても安いので、私はジーンズとかジャンバーとかをいっぱい買ってます。
一番楽しみにしているのは似合っているとかです。
でもたまにちっちゃ過ぎるとかあるけど、そのときは後でやせたら着ますhehehe

hello mga friends! musta na kayong lahat...
ito yung suot ko sa internet lang nabibili!
maganda yung pagka pit niya sakin..
sabagay may mga size kasi diba small talaga size ko
pero minsan nagiging M kasi dipende sa gawa at tela...
hehehe cute ko no hahaha yung likod lang!
hehehetry niyo mag sight sa
C-ism magugustuhan nyo po!

NISHIN SOBA(にしんそば)

2009-02-22T19:45:00.003+09:00

今日はとっても寒かったので、にしんそばを作りました。食べたのは日本にきてから二回目です。簡単に作れるけど、とっても好きです。
herring and buckwheat noodles is called NISHIN SOBA.
enjoy the combination of herring with rich protein and
traditional buckwheat noodles.
gustong-gusto ko po ito kasi nasarapan ako sa lasa niya
yung iba ayaw nila but for me i love this nishin soba.
lalu na kapag taglamig...
shuuuuuuuurrrrrrp.....

hot valentines

2009-02-14T22:06:00.004+09:00

今日はchocolate 作りました。かたちがへたけどあじは美味しいだって
＾￥＾　初めて作ったからぐちゃぐちゃなったなぁ。。hahaha
型を買ってないからhandmadeしました。旦那さんから美味しい言われて私は嬉しいです。こんど型を買ってもらうかなぁ。。。hehehe

this is my message to my husband
If i have to choose between Loving you and breathing
I would use my last breath to say I LOVE U... sweet diba!
みんなさんHAPPY VALENTINES DAY...
TO ALL MY FRIENDS,HAPPY HAPPY VALENTINES DAY.^-^

expensive coffee in the whole world

2009-02-11T22:24:00.005+09:00

sobrang expensive daw itong kape na ito na galing sa musang.!

pero kahit na sinasabi nila na sa buong mundo

ito ang pinaka mahal at masarap daw...

ayoko parin hindi ko kasi magustuhan

dahil sa napanuod ko kung pano gawin ito...

malupiiiiit tho! dancers(かっこいい！)

2009-02-10T21:26:00.001+09:00

nakakahanga talaga ang lupit sumayaw parang walang buto hehehe

Arnel Pineda(有名なフィリピンsinger)

2009-02-08T22:14:00.003+09:00

http://en.wikipedia.org/wiki/File:ArnelinPI0108(2).jpg

JourneyのvocalistのArnel Pinedaはフィリピンのvocalistなんだけど、旦那さんに何回も言っても信じませんでした。youtubeを見て初めて信じましたhehehe!

私の言ってる事間違ってないでしょ！！

ito yung pinagtatalunan namin ng asawa ko kasi ayaw maniwala sakin

na pinoy si arnel pineda yung kumanta nito...

pinakita ko nga sabi sakin (waaah honto da! torihada tatta na)

nakaka tayo ng balahibo yung boses niya...

sabay tawa naman ako hehehe....kasi ang tigas ng ulo mo

ayaw mo maniwala eh...hahaha

omanjyu（和菓子作り）

2009-02-07T20:46:00.005+09:00

今日は学校でお饅頭を作りました。このお饅頭を作るのは難しいかったけど、何とかできました。すごい柔らかくって美味しいです。

hello mga friends!! kumusta lahat kayo?
ako ito kagagaling ko lang po nang shool at ito yung ginawa namin.
sobrang mabusisi at hirap gawin.
kasi ang lambot niya kaya mahirap bilugin kapag-nagkamali pa!
mawawasak hindi mabubuo yung kulay pink na my flower sa ibabaw ang tawag po dun/SAKURA MUCHI
at yung kulay green naman ay/KUSA MUCHI
at yung isa namang maliit na ibat ibang kulay na bilog ay /SAN SYOKU DANGO
parang ang daling gawin pero naku ilang oras din po yan naming pinaghirapan....

PULBURON GOLDILOCKS(フィリピンのお菓子)

2009-02-05T22:38:00.008+09:00

これはフィリピンのお菓子でPULBURONといいます。

子供も大人もみんな好きです。

なんでかというと甘いからです。フィリピンの人は甘いのが大好きです。

このPULBURONを友達に貰いました。本当に久しぶりに食べました。

懐かしいあじです。

hello mga friend musta na po kayong lahat!?

sana lahat kayo good condition, ako ito lucky day hehehe...

grabe ha tagal kunang hindi nakakain nitong pulburon na tho!! hehehe...

salamat sa friend ko dinalan niya ako nitong pasalubong..

siguro nagtatanong kayo kung bakit hindi ako nakapagdala

nito ng umuwi ako sa pinas kasi that time na yun

wala talaga sa isip ko ang bumili ng kung ano anong pasalubong alam niyo na...

masyadong sad parin ako hangang ngayon sa nangyari sa mother ko....

oh sige na see you next episode ng buhay ko..hehehe god bless all

Today is my birthday!

2009-02-03T21:05:00.008+09:00

今日は私の誕生日です。友達が遊びにきました！
私の赤ちゃんもguestが来たのでごきげんさんです。
birthday ko today! hehehehe dami kong gift natangap galing sa bestfriend ko! at sa asawa ko...
pati baby ko binigyan ng gift ang
lucky girl ko naman hehehehe...
pero shempre hindi yung gift lang yung
presence niya na naalala niya ako...
masaya talaga ako this 26birthday!
pero masaya sana kung lahat silang family ko kasama ko...
pero thanks god kasi yung buhay ko pinarating
paniya hangang 26
sana more coming birhtday to come sakin,...hehehe

natangap kong gift from my husband is fendi na belt

funny baby ko!（頭痛い）

2009-02-01T23:25:00.006+09:00

私のBABYはこのあそびにはまっています。

みんなの赤ちゃんはこんなことしていますか？

ito na yung baby ko makulit na siya.

kaya lang ito yung panay gawain niya bago matulog

iuntog ang sarili niya lol hahahaha

pwede na？(レッドペッパージーンズ)

2009-01-31T22:51:00.016+09:00

今日は買い物にいってJEANSを買いました。
私はJEANSが大好きです。
私はセクシィじゃないけどJEANSはいたときにセクシィの気持ちになります。hehehe...　レッドペッパーのJEANSはかっこいいね。でも高いなぁ...!

RED PEPPER JEANS
http://www.redpepperjeans.co.jp/

hello mga friends! pwede na bang tawaging sexy ako?!
hehehe ang totoo po niyan eh...
pinapakita ko lang po yung jeans na binili ko maganda kasi yung design para kahit sa pinas magagamit...
winter man o summer, okey gamitin...
mahilig po kasi ako sa mga jeans na my design na tulad ng ganito...
kahit sa pinas naghahanap talaga ako ng tulad nito sa makati G2 lang yata ako nakakita ng ganito!

sigaw967 internet FM radio(インターネットラジオ）

2009-01-30T21:26:00.027+09:00

私は家でインターネットラジオを聴いています。
一番すきなのが　sigaw967　です。

http://www.sigaw967.com/

なんでかというと、日本にいるけど、フィリピンに居るみたいだからです。

フィリピンの人は、どこに行ってもFMラジオが聞こえます。

hi mga friends ko kumusta na po kayo lahat! ako ito nag aaliw po sa music.. nakaka bagot kasi bahay lang po walang work...hehehe kaya ito music ang trip ko...

kahit nandito ko sa japan eh nakikinig parin ako ng FM radio satin

hilig ko kasi music..

kalsada samin

2009-01-28T21:11:00.014+09:00

kumusta na po kayong lahat! hi guys how are you doing? nagbabalik po ulit ako ngayon....
pagkatapos ng ilibing ang mother ko parang na ang laking nawala sa buhay ko...
kahit sabihin pang kailangan tangapin talagang masakit sakin kasi sobrang close kami ng mother ko...
wala kaming lihim sa isat-isa...
pero alam ko ring si god na yung kumuha sa kanya...
sana masaya na siya ngayon...
kung makikita lang niya itong tina type sasabihin ko sa kanya
THANK YOU VERY MUCH FOR ALL
YOU HAVE DONE TO ME
AND I LOVE YOU SO MUCH NAY.

yung nakikita niyo pong kawali ay style po saamin ng
pagluto dahil sa naubusan ng gassolin na tinitinda...
uling nalang ginamit namin pangluto..
problema po yan sa pinas kulang ang suply ng gas...
kaya kahoy at uling nalang...
gawa pa po ng tatay ko yang pugon na pinaglulutuan...
11year ago na po yan....
gawa sa lata na may simento

im so sad and crying

2009-01-14T22:47:00.003+09:00

today my mother passed away.
kaya sobrang namamaga po yung eyes ko kakaiyak...
hindi agad me makauwi ng pinas kaya yung feelings sobrang sakit...
wala narin tatay ko at nanay ko magkasama na sila ngayon...sa heaven...
uuwi ako ng pinas kaya hindi muna ako makakapag blog.
salamat sa mga friends ko here na laging nagbabasa ng
KABAYAN KO KAIBIGAN

nihonjin in tv with kuya germs(フィリピンの日本人)

2009-01-09T23:27:00.004+09:00

Kuya Germs & Hideyaki

フィリピンのテレビ番組に出ている日本の男の子供がいます。

面白いし、歌もうまいし、あとかっこいいよ！

nakakatawa itong batang japinoy...singer po siya...ang gwapo pa!

trankaso（風邪でのどが痛い）

2009-01-07T22:32:00.007+09:00

昨日からすごくのどが痛くて、今日は声がぜんぜん出ませんでした。
>_< 　こんなの初めてです。
電話もできないし、すごく退屈な一日でした。
のどにいいからって、「杉養蜂園」の「菩提樹密」という蜂蜜を買ってもらいました。ナチュラルな味でおいしいです。
今、柚子と蜂蜜のお湯を飲んでいるところです。
明日は直っているかなぁ～。

sobrang sakit ng lalamunan at ulo ko ka hapon pa...
sabi ko na nga ba tatrangkasuhin ako eh.
ang hirap pala pagnawalan ka ng boses,
akalain mo yun sa buong buhay ko first time ko naranasan na mapaos ako...
bawat my sasabihin ako sa asawa ko kailangan ko pa isulat
kasi sobrang wala na talaga marinig buhat sa mga sinasabi ko....
hay grabe sana naman okey na siya bukas...

diko inaakala(今日はビックリした)

2009-01-02T22:42:00.015+09:00

hindi ko inaakalang bibilan ako ngayon ng asawa ko nito, dahil hindi ko naman birthday,walang okasyon para bigyan ako nito...
kaya nagulat talaga nang inabot sakin ng asawa ko ito...
sabi niya sakin
あなた頑張ったからな。はい present ko saiyo..
(0=0)BIKKURISHITA ay naku nagulat ako...
pero salamat talaga kasi nakikita pala ng mga biyanan ko at asawa ko na nagsisikap ako...

日本のお正月

2009-01-01T17:00:00.013+09:00

あけましておめでとうございます！！
お正月なので、お餅と花をディスプレイをしました。
私の赤ちゃんはお年玉をもらって喜んでいました。
私もお年玉が欲しいです！

maligayang bagong taon..
yung anak ko nabigyan ng pamasko galing sa lola niya...
pero sa totoo lang new year dito sa kanila binibigyan.
hindi pasko pero sa atin pasko at bagong taon ay magkasama na..
hehehe pero bata lang binibigyan
hindi kasama matanda hehehe....
ang daya nho! joke..

at yung naka display na parang tao yung nasa gitna
ang tawag sa kanya ay KAGAMIMOCHI "鏡餅"
at yung dalawang nasa gilid SHOUCHIKUBAI "松竹梅" ang tawag dun...
congrats ang ibigsabihin daw nun sabi ng asawa ko..

happy new year nakakapagud ito...（おせち料理を作りました！）

2008-12-31T20:33:00.012+09:00

昨日と今日でおせちを作りました。このおせちは難しいかったけど、できたときに感動しました。美味しいだけじゃなくって、形もきれいにデコレーションを頑張りました。明日、これをゆっくりして食べるのを楽しみにしてます。

hi sa lahat ng mga kabayan kong pinoy!
share ko lang sa inyo itong food na nakaugalian nang mga hapon
na kainin tuwing bagong taon..
kung saatin ay pansit at spagetti or
kung ano pang mahaba at mga prutas ang inihahanda sa
lamesa na sabay- sabay kumain, sa kanila naman po
itong ginawa kong o sechi ang tawag sa kanila...
lahat po may mga ibig sabihin sa kanila ang lahat ng nakalagay dito...
pero isa lang ang napaka hirap gawin yung ilalagay na sa box nito
sobrang hirap kung pano pagkasyahin ang lahat at
sobrang hirap mag-isip ng dikorasyon nito...
pero kahit pano napaganda ko naman ng konti...hehehe

happy happy new year po sa lahat...

luto ko(フィリピンのクリスマス料理)

2008-12-25T21:40:00.028+09:00

今日はクリスマスだからいっぱい作ってました。旦那さんがよろこんでたけど、一つだけ嫌でした。私はすごくびっくりしたこんな衣装家目作ったなのに、食べないよって言われました。「jellyは食べないからね」って。「あなたが全部食べなさいよ」って。明日から　朝、昼、晩、私が食べなくちゃ　（＾０＾）huhuhuhu
mga friend ko ngayon yung araw ng pasko,
maligayang pasko ulit
ito yung niluto ko ngayon, akalain niyo ba naman na
hindi pala
kumakain ng geli na my milk yung ginawa ko...
first time ako gumawa nitong jelly ayaw pa ng asawa ko na kumain...
ay naku nauwi tuloy sa ako lang ang kakain lahat ng ito...
simula bukas almusal,tanghalian,at gabihan ko nalang
panigurado papayat ako hehehehe.....

malapit na ang araw ng pasko(もうすぐクリスマス！！)

2008-12-23T19:03:00.016+09:00

もうすぐクリスマスです。maligayang pasko po sa lahat.　駅の前で写真をとってもらいました。綺麗なクリスマスデコレーション見た時にいっぱい写真とってもらいました。（＾＝＾）

そしてケーキをいっぱい買いました。

mga friend ko at kababayan ko maligayang pasko po sa inyong lahat...

sana po masaya kayo this coming christmas...

ako po hinahanap-hanap ko po ang pasko sa atin

dahil sa iba talaga ang ginagawang pagdiriwang sa atin,

at kasama ang lahat ng pamilya..

nakakamiss talaga ang pasko sa pinas...

lalu na yung may mga batang pupunta sa harap ng pinto

at sasabihing MAMAMASKO PO! sobrang namimiss ko po yun..

sige maligayang pasko ulit sainyong lahat.

赤ちゃん友達(^v^)

2008-12-15T21:25:00.010+09:00

友達が遊びに着ました、なんか気持ちがよろこんでるみたいです。
赤ちゃんはどんな見てもあきないです。

ito yung anak ko at yung anak ng friend ko! ang baby kahit anong tingin mo cute parin....lalu na kapag tumatawa sila...sobrang nakakawala ng pagod..

かっこいいスイカ@Christmas Jewelry Collection

2008-12-14T17:54:00.022+09:00

今日は面白いものを見つけました（＾＿＾）　このスイカで作ってる見てる時に口からでたのは　waaaa すごいな。。。。と言いました。
今日は私luckyでした、何でかていうと　christmast present を買ってもらったからです。hehehehe

hi mga friend ko! kamusta na po kayo!
bago pala ako magsulat ng magsulat dito eh
babatiin ko po kayo ng maagang pagbati nang
MALIGAYANG PASKO po sa lahat!
ako maligaya kasi aga ko natangap gift ko buhat sa husband ko!
pero shempre may kulang ang family ko sa pinas
gusto ko ring makasama kaya lang malabo po yun
dahil sa ang layo namin hindi madaling puntahan
na parang sa kabilang bayan lang!
kalahati malungkot kalahati masaya
nakikita niyo po bang yung mga PAKWAN
na may mga nakaukit na bulak-lak at bear ang galing diba...
grabe parang ang hirap nung pinapanuod ko habang ginagawa yan!
ang galing talaga...hanga po ako...

和菓子作り

2008-12-06T17:59:00.009+09:00

学校でおまんじゅうを作りました。
いっぱい作ったので、友達にも上げました。
最初はかんたんと思ってたけど自分で作った時にとっても難しいです。でもなんか頑張りたくなったよ。もっと勉強したいな。
家に帰ってすぐお茶を入れておまんじゅうを食べるとき、旦那さんから美味しい言われてとっても嬉しいかったです。
ito yung gawa kung omanyu..
ang daling tingnan pero nang ako na ang gumawa hirap pala...
hehehe pero okey lang kasi sobrang nagustuhan
ng asawa ko yung lasa niya kasi favorite niya ito...
pero shempre iba yung gawa ko at gawa ng iba
kasi ito pinaghirapan ko para lang sa kanya...
natuwa naman siya kaya masaya narin po ako..
mula sa puso ko hahhaa mahirap na masaya habang ginagawa ito
kasi kapag hindi pulido pangit at ang lasa pero
medyo di pa ako magaling mag design kaya medyo kulang pa talaga!

konpeitou(金平糖)緑寿庵清水

2008-11-20T20:46:00.009+09:00

今日はお土産に金平糖をもらいました。すごいかわいいみたいなクリスタルだけど飴でした。

明後日友達の家にあそびに行くので持って行こうかな。

前はこの飴をテレビで見ました。その時欲しいかったです

今日は旦那さんからお土産もらったから、とっても嬉しいです。

http://www.konpeito.co.jp/

share ko lang sa inyo itong candy

na gawa sa ibat ibang fruits.

ang pinagkaiba po nito sa ibang candy ay 20days bago magawa

ang ganitong candy sobrang tagal po nito gawin...

at nakakahanga pa dahil sa hindi siya nakakatabang candy...

at hindi masama sa katawan ng tao..

wala rin siyang food coloring kasi natural po yung pagkakagawa sa kanya

dito lang daw sa japan ang tulad ng ganitong candy,

ang tawag sa candy na to ay KONPEITOU

sikat po ang candy na ito dahil nailabas pa sa TV program

ang tungkol dito.

at isa pa hindi basta basta ang matutu gumawa nito

kailangan mo mag aral ng 20 years..

isa lang masasabi ko mahal ang price niya

pero sulit naman kasi masarap....

pasensiya na kayo diko masyado maipaliwanag

kasi hindi ako magaling magpaliwanag hehehehe.....

love you all viewers

Crab Restaurant(かに道楽京都本店）

2008-11-09T22:28:00.034+09:00

いつも前を通るだけだったけど、やっとかにのお店にいきました。
かにを刺身で食べたのは初めてです。日本は刺身が美味しいですね！
http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2aa1d7653ab011d8160af09436f
nagpunta kami dito crab restaurant,
alam niyo naman po na minsan parang hinahanap natin yung pagkain
sa pinas pero shempre iba parin po yung lasa dito at sa atin....
masarap din satin pero hindi pwedeng kainin ng hilaw
kasi medyo may amoy! medyo malansa
pero dito sa kanila walang amoy kaya pwedeng kainin ng hilaw...!
pero shempre mas gusto ko luto..
nakaka alis lang kami ng anak ko kapag ang asawa ko walang pasok!
nakakalungkot naman kasi umalis ng nag-iisa ka lang kumain sa labas...
nakasanayan kuna rin kasi ang ugali satin na sabay-sabay na kumain
at kasama ang buong pamilya...masaya
kasi kapag magkasama lahat kahit pa sardinas ang ulam!
basta sama-sama masaya na...ganun ang pinoy!
basta makakain lang ng tatlong beses sa isang araw kontento na...
di tulad ng iba halos lahat nasakanya na hindi parin kontento!
god bless sa lahat....

en4th presents TRF special workshop

2008-11-08T23:10:00.004+09:00

今日は、TRFのCHIHARUさんのダンスレッスンがありました。ユニフォームのTシャツをもらいました！！

プロフェッショナルダンサーのステップはすごくむずかったけど、何とか一緒に踊れました：）

Ngayong araw na ito napaka ganda para sakin na ma-experience na makasama sa sandaling oras ang kilalang professional dancer dito sa japan..

grabe ang hirap ng mga steps at move na share niya sa mga student

na tulad kong nag-aaral lang ng dance

pero shempre kahit papano nasusundan ko naman yung galaw!

yun nga lang sa dami namin eh nagkakabangaan na...

pero okey lang sayaw parin kahit medyo nasipa na ako ng katabi ko! aruy...

go go parin sa sayaw at hataw...

hay kapagod pero masaya naman...

aba hindi yata lahat eh makaka sayaw ang sikat nho!

ang kalevel nila siguro yung mga malupit na dancer sa sexbom

na si aira.. grabe ang lupit ng katawan walang makitang bel bel..

hahaha nahiya tuloy ako! buwahahahaha...

kaya lang malungkot bawal daw kasi camera!

at video...sayang nga pero my paper naman me

na parang magasine na natangap!

pwede na yun as my remembrace

i love old style restaurant(御幸町ここら屋 )京野菜のお昼ご飯です！

2008-10-25T23:01:00.012+09:00

今日は京都の三条寺町通りの近くにある「御幸町ここら屋」でお昼ご飯を食べました。
http://petamap.jp/spot/spot?sid=2c90b2ac1d12dedd011d13b4291d036b
ここのお店のお昼ご飯は京都の野菜をつかっていて、甘くて美味しいでした。高くなくてちょうどいいです。
今私はダイエットしているだから、野菜をいっぱい食べました　：）
hello po sa inyong lahat! (^=^) gustong gusto ko po yung walang fertilizer na nalalagay sa mga pagkaing gulay...
kasi karamihan sa atin sa pinas diba hindi naman gumagamit nun!
kaya masgusto ko talaga natural,! kaya nang malaman ko na itong restaurant na to eh..
nagustuhan ko talaga siya...

masarap kasi yung gulay matamis ba...
at medyo diet ang lola niyo hahahaha...ito yung baby ko medyo lumaki na..

KABAYAN KO KAIBIGAN

フィリピンパスポートの更新

wake board the second time around

wake board

Golden Week Japan 2011 "Lake Biwa"

SLS AMG

debut!!

candy of OBON from kyoto

second round of windsurfing school

windsurfing(ウィンドサーフン)

pool

kiddie tricycle and my car

SUZUKA CIRCUIT TRAFFIC EDUCATION

sa wakas(運転免許合格！！)

GANGURO Girl

SAKURA @HIYOSHI Shrine

fire engine(消防車)

mabuhay philippines（フィリピンへいらっしゃい）

kaarawan ng mga puso (happy valentines day!)

a full-course Japanese meal and learn table manners

traditional New Year's food in JAPAN(おせち料理)

im in the news!(TVニュースにちょっとだけ！）

my expirience （おせち料理の勉強）

sa pag sapit nang pasko(もうじきクリスマス)

autumn color of leaves in JAPAN

洛東自動車教習所(graduated)

Manny Pacquiao (マニー・パッキャオ)

my favorite pinoy food! menudo(フィリピン料理 メヌード)

student driving liscense(仮免許get!!)

Kyoto city zoo(京都市動物園)

aquarium (琵琶湖博物館)

museo (琵琶湖博物館)

all-you-can-eat ubaas(ぶどう狩り）

child's paradise(宝が池子供の楽園)

children play ground（滋賀県南郷水産センター）

MERCEDES BENZ E-CLASS COUPE(Eクラスクーペ)

swimming （海水浴）

Japanese Cuisine(懐石料理）at ATAMI-ONSEN

熱海温泉（ホテルニューアカオ）

panasonic bicycle(サイクリング)

i wanna attend a driving school

iphone3GS

pamaypay(シャネルのうちわ）

Kirschtorte(キルシュトルテ)

Chanel Choco Phone（シャネル携帯電話）

Sony Ericsson T700

try lesson (YAMAHAエレクトーン教室）

TATTOO

bisita ko(赤ちゃん友達)

block sesame beans cake(黒胡麻パンケーキ）

luto ko!（晩御飯）

kaarawan(お誕生日)

over looking sa kyoto

kulot kulot!(クルクル）

Manny Pacquiao (マニー・パッキャオ)

Casio keyboard(カシオ キーボード）

Head Mounted Display

try to eat?! YAKISOBA(焼きそば)

wag tularan（カルデロンのり子問題）

ang sarap(粽と柏餅）

TOKYO BANANA(東京ばな奈)

i love skype(iphone でskype)

hindi ako sinipot(ドタキャン)

my summer collection

puto

cherry-blossom SAKURA(桜）

YOKAN(ようかん)

amanatto(甘納豆)

unpolished rice(玄米ご飯)

sweet!!

feeling model! bansot naman..hehehe

hina dolls(雛人形）

fruits cake

internet shopping(インターネットショッピング)

NISHIN SOBA(にしんそば)

hot valentines

expensive coffee in the whole world

malupiiiiit tho! dancers(かっこいい！)

Arnel Pineda(有名なフィリピンsinger)

omanjyu（和菓子作り）

my favorite pinoy food! menudo(フィリピン料理　メヌード)

Casio keyboard(カシオキーボード）