happy new year nakakapagud ito...（おせち料理を作りました！）

昨日と今日でおせちを作りました。このおせちは難しいかったけど、できたときに感動しました。美味しいだけじゃなくって、形もきれいにデコレーションを頑張りました。明日、これをゆっくりして食べるのを楽しみにしてます。

hi sa lahat ng mga kabayan kong pinoy!
share ko lang sa inyo itong food na nakaugalian nang mga hapon
na kainin tuwing bagong taon..
kung saatin ay pansit at spagetti or
kung ano pang mahaba at mga prutas ang inihahanda sa
lamesa na sabay- sabay kumain, sa kanila naman po
itong ginawa kong o sechi ang tawag sa kanila...
lahat po may mga ibig sabihin sa kanila ang lahat ng nakalagay dito...
pero isa lang ang napaka hirap gawin yung ilalagay na sa box nito
sobrang hirap kung pano pagkasyahin ang lahat at
sobrang hirap mag-isip ng dikorasyon nito...
pero kahit pano napaganda ko naman ng konti...hehehe

happy happy new year po sa lahat...

luto ko(フィリピンのクリスマス料理)

今日はクリスマスだからいっぱい作ってました。旦那さんがよろこんでたけど、一つだけ嫌でした。私はすごくびっくりしたこんな衣装家目作ったなのに、食べないよって言われました。「jellyは 食べないからね」って。「あなたが全部食べなさいよ」って。明日から　朝、昼、晩、私が食べなくちゃ　（＾０＾）huhuhuhu
mga friend ko ngayon yung araw ng pasko,
maligayang pasko ulit
ito yung niluto ko ngayon, akalain niyo ba naman na
hindi pala
kumakain ng geli na my milk yung ginawa ko...
first time ako gumawa nitong jelly ayaw pa ng asawa ko na kumain...
ay naku nauwi tuloy sa ako lang ang kakain lahat ng ito...
simula bukas almusal,tanghalian,at gabihan ko nalang
panigurado papayat ako hehehehe.....

malapit na ang araw ng pasko(もうすぐクリスマス！！)

もうすぐクリスマスです。maligayang pasko po sa lahat.　駅の前で写真をとってもらいました。綺麗なクリスマスデコレーション見た時にいっぱい写真とってもらいました。（＾＝＾）

そしてケーキをいっぱい買いました。

mga friend ko at kababayan ko maligayang pasko po sa inyong lahat...

sana po masaya kayo this coming christmas...

ako po hinahanap-hanap ko po ang pasko sa atin

dahil sa iba talaga ang ginagawang pagdiriwang sa atin,

at kasama ang lahat ng pamilya..

nakakamiss talaga ang pasko sa pinas...

lalu na yung may mga batang pupunta sa harap ng pinto

at sasabihing MAMAMASKO PO! sobrang namimiss ko po yun..

sige maligayang pasko ulit sainyong lahat.

赤ちゃん友達(^v^)

友達が遊びに着ました、なんか気持ちがよろこんでるみたいです。
赤ちゃんはどんな見てもあきないです。

ito yung anak ko at yung anak ng friend ko! ang baby kahit anong tingin mo cute parin....lalu na kapag tumatawa sila...sobrang nakakawala ng pagod..

かっこいいスイカ@Christmas Jewelry Collection

今日は面白いものを見つけました（＾＿＾）　このスイカで作ってる見てる時に口からでたのは　waaaa すごいな。。。。と言いました。
今日は私luckyでした、何でかていうと　christmast present を買ってもらったからです。hehehehe


hi mga friend ko! kamusta na po kayo!
bago pala ako magsulat ng magsulat dito eh
babatiin ko po kayo ng maagang pagbati nang
MALIGAYANG PASKO po sa lahat!
ako maligaya kasi aga ko natangap gift ko buhat sa husband ko!
pero shempre may kulang ang family ko sa pinas
gusto ko ring makasama kaya lang malabo po yun
dahil sa ang layo namin hindi madaling puntahan
na parang sa kabilang bayan lang!
kalahati malungkot kalahati masaya
nakikita niyo po bang yung mga PAKWAN
na may mga nakaukit na bulak-lak at bear ang galing diba...
grabe parang ang hirap nung pinapanuod ko habang ginagawa yan!
ang galing talaga...hanga po ako...

和菓子作り

学校でおまんじゅうを作りました。
いっぱい作ったので、友達にも上げました。
最初はかんたんと思ってたけど自分で作った時にとっても難しいです。でもなんか頑張りたくなったよ。もっと勉強したいな。
家に帰ってすぐお茶を入れておまんじゅうを食べるとき、旦那さんから美味しい言われてとっても嬉しいかったです。
ito yung gawa kung omanyu..
ang daling tingnan pero nang ako na ang gumawa hirap pala...
hehehe pero okey lang kasi sobrang nagustuhan
ng asawa ko yung lasa niya kasi favorite niya ito...
pero shempre iba yung gawa ko at gawa ng iba
kasi ito pinaghirapan ko para lang sa kanya...
natuwa naman siya kaya masaya narin po ako..
mula sa puso ko hahhaa mahirap na masaya habang ginagawa ito
kasi kapag hindi pulido pangit at ang lasa pero
medyo di pa ako magaling mag design kaya medyo kulang pa talaga!